martes 2 de junio de 2009

DESDE LUEGO SEÑOR, USTED PERECERÁ RÁPIDAMENTE

Un respetado director, como Michael Haneke, produce un remake de su propia película: Juegos Sádicos (Funny Games USA; pero en Latinoamérica tiene otros nombres), un film con diferencias respecto a su original. Y como es producción Hollywoodense, aparecen las figuras de Tim Roth y Naomi Watts, en papeles no muy convenientes.

Esta historia esta sujeta a una acomoda familia (Tim Roth, Naomi Watts y Devon Gearhart) quienes de manera insospechada reciben la visita de dos jóvenes Paul (Michael Pitt) y Peter (Brady Corbet) quienes con buenos modales y extrañas acciones guiarán a esta pasiva familia a un pasatiempo muy peligroso.

La película tanto en su historia, argumento y tratamiento me resulta infrecuente, no comprendo bien por que el mismo director se anime a repetir su obra (los cambios solo son los actores, las locaciones y ciertas situaciones), por lo averig
uado la versión original resulta ser mas explicito; aquí el director te indica con efectos de ruido y no escenas lo sucedido, como las secuencias de las muertes por ejemplo.

Otro factor (ambiguo) sea sus actores (en estos papeles pudo ser destinado a actores de mediana talla); en primera línea esta pudiente familia caracterizada por Naomi Watts y Tim Roth, este ultimo quien normalmente lo vemos dando golpes a otros, en esta ocasión resulta lo opuesto y para nada convincente como le sucedera en su momento, creo que los dos no leyeron bien las reglas antes de jugar este juego o producción.

Los villanos la dupla Michael Pitt y Brady Corbet, interpretan a unos extraños verdugos (con una apariencia cuasi angelical e inocente), que no se definen si son adictos, sanguinarios o trastornados natos; como inclasificables tienen factores bien marcados, uno aparenta ser un (morboso
) niño grande y el otro con buenos modales que sino le siguen su sincronía puede ser una amenaza letal. Gran parte de su éxito, sea su devastador ataque emocional hacia sus impotentes victimas y sus desconcertantes diálogos hacia el espectador, solo nos queda (obedientemente) seguirles la corriente.

Esta película no consiguió mucha repercusión en tierras americanas, quizás por no ser tan evidente al explicar los hechos o la presentación de sus protagonistas; como idea suena interesante, pudo ser mejor enfocada para un publico mayoritario, pero no lo es; me resulta como conclusión, que a esta realización le faltara un ingrediente para poder comprenderla mejor, al menos creo que con ese inconveniente no les pueda seguir el juego.